Grandma and Grandpa’s Adventures / Les aventures de Papy et Mamie


Grandma and Grandpa are always up for some fun! However, they often manage to get into trouble. Read about their adventures in English and French - all in the same book!

Papy et Mamie sont toujours prêts à s’amuser, mais il semblerait qu’il leur arrive souvent des ennuis! Découvrez leurs aventures en anglais et en français - tout dans le même livre !

Author: Esther Murris; Illustrator: Erin Mercer

Bilingual text

Lively, hilarious illustrations

Levelled vocabulary and sentence structure

QR code to access professional audio track


2 books (sold individually)


Ages: 4 - 7

Language: English | French

Dimensions: 8"x8"

Esther Murris

Esther was born in Hungary, from a Hungarian mother and a French father. She has a Master's degree in French literature and a Bachelor's degree in translation. After living in several European countries for her studies and work, she has recently moved to Calgary, Canada, where she lives with her husband and son. The inspiration for her Grandma and Grandpa's Adventures series came from having her parents live far away and struggle to come visit their grandson.

Erin Mercer

Erin Mercer is an up-and-coming children’s book illustrator living in Toronto, Canada, where she also produces greeting cards and fine art for artisan markets. She has even worked for Canadian video game studios! Her colourful, whimsical aesthetic focuses on characters and storytelling, and she loves to inject humour into her work. She mixes traditional and digital media, merging her background in fine arts and concept art. She enjoys an active lifestyle, cooking, attending live theatre, and traveling, all of which influence her artwork. See more from Mercer on her website: